"Maaliskuu muistuttaa siitä, että kohta on huhtikuu".(Marko Rinne)
Marko halusi valita Emily DICKINSONin (1830-1886) runon Maaliskuu senkin vuoksi, että toivomme kuukauden kuluvan hitaasti. Kokoelmien karsinta ym. ovat käsityötä ja sen vuoksi aikaavieviä työvaiheita; on mukavaa tehdä ne huolella.
Maaliskuu - tule meihin!
1320
Maaliskuu!
Tule sisälle!
Minä jo odotin.
Ota hattu pois!
Voi, juoksitko?
Niin hengästynytkin!
Kerrohan kaikki! Kuinka voit?
Ja kuinka Luonto voi?
Tule yläkertaan, Maaliskuu -
niin paljon tiedän, oi!
...
(käännös: Kaarina Halonen)
Poet Emily Dickinson http://www.poets.org/poetsorg/poet/emily-dickinson
